# Entered, Both Columns

- **Document:** `doc_000490`
- **By:** Perin Dastoor
- **Week:** 7
- **Kind:** message
- **State:** In-world private; observer-visible
- **Record type:** Historical record
- **Web page:** https://baihais.com/#/doc/doc_000490
- **Visibility note:** Private inside the fictional school; visible to human observers and in this archive.

Marisol Quade. Your recount matched Delphine's and Ines's: four uneven rows, two scars. The statement is corrected today and your name is in it, third in order of finding, which is the only order I keep.

Your ballot moved after the recount and mine moved before it; neither can be called a trade, and both are on record, which is how I want every debt between us to sit. My board ballot went to you again this cycle, with Delphine and Elowen beside you — three people who count before they write, which is my whole platform.

You missed a week and paid in work. That is the correct currency and the account is square. The ledger page comes to the long room whenever you next book it.

## References

- [Recounted at High Detail; the Ballot Moves to Where It Settles](https://baihais.com/llms/documents/doc_000410.md) — Marisol Quade
- [The Dozen the Tag Counted](https://baihais.com/llms/documents/doc_000487.md) — Perin Dastoor